Vào đời nhà Đường - Đường Trinh Quan năm thứ 22 (năm 648 sau công nguyên), để tỏ lòng biết ân thân mẫu là Văn Đức hoàng hậu, thái tử Lý Trị đã ra lệnh xây một ngôi chùa và đặt tên là Từ Ân. Chùa nằm bên trong nội thành Trường An (Tây An ngày nay), thuộc tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc.

Chùa Từ Ân cũng là nơi dừng chân của Pháp sư Huyền Trang sau nhiều năm dài lưu phương tìm cầu chân lý nơi xứ người. Ngài trở về nước và được thái tử Lý Trị mời làm trụ trì để tiếp tục con đường giáo hóa chúng sinh. Kể từ đó, đời sống tu hành của pháp sự đã gắn liền nơi ngôi cổ tự này, ngài chuyên tâm dịch thuật, tiếp tăng độ chúng, thuyết giảng giáo lý Phật Đà cho mọi tầng lớp trong xã hội đương thời. Có thể nói, chùa Từ Ân là một trong những nơi dừng chân trong vạn nẻo dường du hóa tìm cầu chân lý và giác ngộ đạo giải thoát của Pháp sư Huyền Trang.

Được biết, quần thể chùa Từ Ân khi đó gồm 3 khu đại viện có khỏang 1987 phòng. Ngày nay chùa được gọi với tên Đại Từ Ân. Bên trong khuôn viên chùa hiện cócác điện thờ Phật, các vị Bồ Tát và đặc biệt là Tháp Đại Nhạn do chính Pháp sư Huyền Trang cùng Tăng chúng khởi công xây dựng. Chúng tôi xin giới thiệu lọat ảnh được thực hiện tại chính ngôi cổ tự Đại Từ Ân nổi tiếng này, với lòng kính ngưỡng và biết ơn sâu sắc đối với công đức dịch thuật vô biên của Ngài.